Киберпанк-сказка Марка Лэйдлоу появляется на Netflix в сериале «Любовь, смерть и роботы»

Задолго до того, как стать ведущим сценаристом Valve и ключевым архитектором вселенной Half-Life, Марк Лэйдлоу написал свой киберпанковский рассказ «400 Boys» в 1981 году в возрасте 21 года. Первоначально опубликованный в журнале Omni в 1983 году, этот мрачный рассказ позже появился в влиятельном сборнике Mirrorshades: The Cyberpunk Anthology. На своем веб-сайте Лэйдлоу иронично отмечает, что «400 Boys» может быть его самым читаемым произведением, уступая только рекламному тексту для Dota 2.

Возрождение раннего произведения визионера

История рассказывает о враждующих бандах в постапокалиптическом городе, где действуют кодексы, похожие на бусидо, до тех пор, пока появление одноименной группировки «400 Boys» не вынуждает их заключить неожиданный союз. Теперь, благодаря популярной антологии Netflix «Любовь, смерть и роботы», режиссер Роберт Вэлли (известный по эпизоду «Лед», удостоенному премии «Эмми») воплотил эту раннюю работу Лэйдлоу в потрясающую анимацию с участием Джона Бойеги в качестве озвучивающего актера.

«Вдохновение пришло ко мне, когда я гулял по Юджину, — вспоминает Лэйдлоу. — Увидев все эти флаеры групп на телефонных столбах, я захотел придумать вымышленные названия групп, что в итоге привело к созданию всего этого мира, управляемого бандами».

Несмотря на ранний интерес со стороны Тима Миллера из Blur Studio около 2009 года, адаптация прозябала, пока дебют «Любовь, смерть и роботы» в 2019 году не изменил все. «Когда я увидел, что они сделали с «Утонувшим гигантом» Балларда, я понял, что это идеальное место для «400 Boys», — говорит Лэйдлоу.

От Half-Life к новым творческим горизонтам

После своего неофициального «ухода на пенсию» из Valve в 2016 году Лэйдлоу занялся композицией музыки и выборочным сотрудничеством. «Возможно, я слишком категорично ушел на пенсию», — признает он. «Издательская индустрия преобразилась, пока я занимался играми, но я не закончил творить».

Хотя Лэйдлоу благодарен Valve за юбилейные документальные фильмы, которые помогли ему осознать свое наследие в игровой индустрии («Восстановление связей с бывшими коллегами было терапевтическим»), он твердо заявляет, что не вернется к гипотетическим проектам Half-Life. «Новые творцы должны формировать это будущее — теперь их очередь», — размышляет он.

Удивительно, но возможности, открывшиеся после Valve, не оправдали его ожиданий. «Большинство предложений касались синопсисов мобильных игр — не совсем моя область», — смеется Лэйдлоу, хотя он по-прежнему открыт для интересных предложений по написанию игр, упоминая проекты Хидео Кодзимы как интригующие возможности.

Неувядающее наследие

Поскольку «400 Boys» переживает неожиданное возрождение спустя четыре десятилетия, Лэйдлоу удивляется своему творческому пути: «Каким-то образом я постоянно попадал в культурные моменты — сначала появление киберпанка, затем успех Half-Life». С характерной скромностью он добавляет: «В основном мне просто повезло работать с блестящими людьми в нужное время».

Хотя Half-Life принадлежит его прошлому, история Лэйдлоу демонстрирует, как ранние творческие зародыши могут расцвести самым неожиданным образом — будь то через адаптации Netflix 40 лет спустя или через продолжающуюся эволюцию франшиз, которые он помог сформировать. Для этого опытного рассказчика следующая творческая глава остается не написанной.