“黑手党：古老的国家使用正宗的西西里语音表演”

黑手党：旧国家的开发商通过确认在游戏中使用正宗的西西里语音来回应粉丝的关注。该决定解决了关于排除意大利语音表演的初步强烈反对，并强调了该专营权对真实性的承诺。

“真实性是黑手党特许经营的核心，”开发商保证

围绕黑手党的期望：旧国家一直很紧张，尤其是在20世纪初的西西里岛的设置。该游戏的Steam页面最初列出了多种语言的全部音频支持，不包括意大利语，这引发了粉丝之间的争议。但是，机库13迅速澄清了Twitter（X）上的情况，并指出：“真实性是黑手党特许经营的核心。黑手党：旧国家将在1900年代西西里岛的比赛环境中提供在西西里人的声音。”他们进一步证实，意大利语言本地化将用于游戏中的UI和字幕。

最初的混乱源于游戏的蒸汽页面，该页面列出了对英语，法语，德语，捷克和俄语的全部音频支持，但省略了意大利语。鉴于黑手党的意大利起源及其在该系列的以前的比赛中，这种遗漏尤其令人震惊。

使用西西里语音表演的决定充满了粉丝群的热情。西西里人虽然与标准意大利语有关，但具有独特的词汇和文化细微差别。例如，“对不起”一词是意大利语中的“ scusa”，但西西里语中的“ s scusari”一词。这种选择反映了游戏在西西里岛的设置，该地区是希腊语，阿拉伯语，诺曼法语和西班牙语的语言影响了当地方言。这种语言多样性与2K Games在新闻稿中承诺的“真实现实主义”相吻合。

黑手党：旧国家将在1900年代西西里岛苛刻的黑社会中传达一个“坚韧的暴民故事”。虽然确切的发布日期仍未公开，但2K Games暗示，更多的细节将在12月揭幕，可能是在年度游戏奖中。

有关黑手党：旧国家的进一步更新和公告，请继续关注最新新闻和发展。