Как дракон: Актеры Якудзы никогда не играли в игру

Как дракон: адаптация Якудза - свежая перспектива от непредубеленной территории

Ведущие актеры в предстоящей как дракон: Якуза адаптация сделала удивительное откровение в SDCC: ни Райома Такеучи, ни Кенто Каку никогда не играли в игры. Это не был контроль; Это был преднамеренный выбор производственной команды.

Takeuchi объяснил (через переводчика), что производство направлено на новую интерпретацию, избегая предвзятых представлений. Каку подтвердил это, подчеркнув их намерение создать свою собственную версию, уважая дух исходного материала, в то же время создавая уникальную идентичность на экране. Они стремились к отчетливой адаптации, а не на прямой отдых.

Реакции поклонников - разделенная фронт

Это решение вызвало дебаты среди поклонников. В то время как некоторые выражают обеспокоенность по поводу потенциальных отклонений от исходного материала, другие считают, что задержание преувеличено. Успешные адаптации зависят от многочисленных факторов, и предыдущий игровой опыт не обязательно не имеет решающего времени. Упущение культовой мини -игры в караоке от шоу еще больше вызвало эти проблемы.

Элла Пурнелл, ведущая актриса в адаптации «Fallout * Fallout» Prime Video (которая получила 65 миллионов зрителей за две недели), предложила контрастную перспективу. Признавая преимущества погружения в исходный материал, чтобы понять мир, она подчеркнула, что творческие решения в конечном итоге опираются на создателей шоу.

Директор студии RGG Масайоши Йокояма выразил уверенность в том, что режиссеры Масахару принимают и видение Кенго Такимото. Он подчеркнул проницательное понимание режиссера «Оригинальная история», полагая, что этот подход даст уникальную и привлекательную адаптацию. Йокояма приветствовал отчетливое изображение актеров, подчеркивая его предпочтения свежей интерпретации, а не просто имитацию устоявшихся персонажей игры, особенно Кирю, чья характеристика, которую он чувствовал, уже была усовершенствована в Играх. Он видит разницу как силу.

Для получения дополнительной информации о перспективе Йокоямы и тизере шоу рекомендуется дальнейшее чтение.