Donkey Kong Country Returns HD ลบนักพัฒนาดั้งเดิมออกจากเครดิต

Donkey Kong Country Returns HD: Retro Studios Snubbed เป็นเครดิต

การเปิดตัว Donkey Kong Country จะส่งคืน HD ในวันที่ 16 มกราคม 2025 ได้จุดประกายการโต้เถียงเนื่องจากการยกเว้น Retro Studios ซึ่งเป็นนักพัฒนาดั้งเดิมของชื่อ Wii 2010 จากเครดิตของเกม เวอร์ชัน Nintendo Switch ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่เท่านั้นให้เครดิต Forever Entertainment, The Porting และ Enhancement Studio แทนที่จะเป็นรายชื่อพนักงานของ Retro Studios อย่างเต็มรูปแบบเครดิตเพียงแค่ระบุว่าเกมนั้นเป็น "ตามการทำงานของเจ้าหน้าที่พัฒนาดั้งเดิม"

นี่ไม่ใช่เหตุการณ์ที่โดดเดี่ยว การปฏิบัติของ Nintendo ในการให้เครดิตการควบแน่นในเกม remastered ได้เผชิญหน้ากับการวิจารณ์มาก่อน ในปี 2023 Zoid Kirsch อดีตโปรแกรมเมอร์ Retro Studios Programmer แสดงความผิดหวังต่อสาธารณชนเกี่ยวกับการละเลยของนักพัฒนาดั้งเดิมจาก Metroid Prime Remastered นักพัฒนาอื่น ๆ ได้สะท้อนความรู้สึกของเขาโดยระบุว่าการฝึกฝนว่าเป็น "การปฏิบัติที่ไม่ดี" ในอุตสาหกรรม

ความสำคัญของการให้เครดิตที่เหมาะสมในอุตสาหกรรมเกมไม่สามารถพูดเกินจริงได้ เครดิตเป็นสิ่งสำคัญสำหรับความก้าวหน้าในอาชีพการงานของนักพัฒนาและทำหน้าที่เป็นที่ยอมรับอย่างสำคัญของการทำงานหนักและการอุทิศตนให้กับชื่อที่รัก นอกเหนือจากนักพัฒนาแล้ว Nintendo ยังต้องเผชิญกับข้อกล่าวหาของนักแปลที่ให้เครดิตไม่เพียงพอซึ่งมักจะผ่าน NDA ที่เข้มงวด

ด้วยการเพิ่มการรับรู้ของประชาชนและการวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับการปฏิบัติที่ไม่เพียงพอการให้เครดิตความกดดันกำลังเพิ่มขึ้นกับผู้จัดพิมพ์เช่น Nintendo เพื่อพิจารณาแนวทางของพวกเขาและใช้นโยบายการให้เครดิตที่ครอบคลุมมากขึ้น Donkey Kong Country ส่งคืนสถานการณ์ HD เน้นการอภิปรายอย่างต่อเนื่องโดยรอบการรับรู้อย่างเป็นธรรมสำหรับทีมที่อยู่เบื้องหลังเกมที่ประสบความสำเร็จแม้ในการเปิดตัวรีลีส

(ตัวยึดภาพ - แทนที่ด้วยภาพจริงถ้ามี)

Nintendo Switch ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการพกพาและห้องสมุดที่มีชื่อคลาสสิกมากมายได้กลายเป็นแพลตฟอร์มยอดนิยมสำหรับการเล่นเกมย้อนยุค การมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของ Nintendo ในการสร้างเกมใหม่และการสร้างเกมคลาสสิกได้รับการตอบรับอย่างดี แต่การขาดการให้เครดิตที่เหมาะสมในโครงการเหล่านี้ทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับมาตรฐานอุตสาหกรรมและการรับรู้อย่างเป็นธรรมสำหรับการมีส่วนร่วมของนักพัฒนา