Cinderela aos 75 anos: os chinelos de princesa e vidro que salvaram a Disney

Em 1947, a Walt Disney Company enfrentou uma dívida incapacitante de US $ 4 milhões, as consequências dos contratempos financeiros sofridos por *Pinóquio *, *Fantasia *e *Bambi *. A Segunda Guerra Mundial e outros fatores impactaram severamente a saúde financeira do estúdio, ameaçando encerrar seu legado de animação prematuramente. No entanto, uma princesa amada e seu icônico chinelo de vidro se tornariam os improváveis ​​salvadores.

Como * Cinderela * comemora seu 75º aniversário de seu amplo lançamento em 4 de março, conversamos com funcionários da Disney, cuja inspiração continua sendo acendida por esse conto atemporal de trapos-riquezas. Sua narrativa surpreendentemente reflete a jornada de Walt Disney, oferecendo não apenas esperança à empresa, mas também a um mundo que anseia por crença e se reconstruindo.

O momento da fada da Disney chegou em 1937 com *Branca de Neve e os Sete Dwarfs *. Seu sucesso fenomenal-o filme com maior bilheteria até *se foi com o vento *-habilitou a construção do estúdio de Burbank e marcou um curso para futuras animação de longa duração.

Seguindo *Branca de Neve *, 1940 *Pinóquio *, com um orçamento superior a *Snow White *S por um milhão de dólares, perdeu aproximadamente US $ 1 milhão, apesar dos aclamação crítica e dos prêmios da Academia. * Fantasia* e* Bambi* exacerbaram ainda mais a dívida. Esse desempenho inferior surgiu em grande parte da Segunda Guerra Mundial, começando com a invasão da Polônia pela Alemanha em setembro de 1939.

"Os mercados europeus da Disney secaram durante a guerra, impactando filmes como *Pinocchio *e *Bambi *, que tiveram um desempenho inferior", explicou Eric Goldberg, co-diretor de *pocahontas *e animador principal do gênio de Aladdin. “O estúdio estava envolvido na criação de filmes de treinamento e propaganda para o Exército e a Marinha. Ao longo da década de 1940, eles produziram 'filmes de pacote' como *Make Mine Music *, *divertido e extravagante *e *tempo de melodia *. Estes eram excelentes, mas careciam de uma estrutura narrativa coesa. ”

Filmes de pacotes eram compilações de desenhos curtos montados em filmes de longa duração. A Disney criou seis entre*Bambi*(1942) e*Cinderela*(1950), incluindo dois -*Saludos Amigos*e*Os três Caballeros* - Parte da política do vizinho dos EUA. Embora lucrativos, e * divertidos e grátis *, reduzindo a dívida de US $ 4,2 milhões para US $ 3 milhões em 1947, esses filmes impediram o estúdio de produzir recursos animados completos.

"Eu queria voltar aos filmes", afirmou Walt Disney em 1956 (via * The Animated Man: A Life of Walt Disney *, de Michael Barrier). “Exigiu investimento e tempo. Um bom recurso de desenho animado exige tempo e dinheiro significativos. Meu irmão [Roy O. Disney] e eu tivemos uma grande discordância ... decidimos avançar, retomar negócios ou liquidar. ”

Diante da perspectiva de vender suas ações e deixar a empresa, Walt e seu irmão escolheram um caminho mais arriscado, apostando tudo no primeiro recurso animado do estúdio desde *Bambi *. O fracasso poderia significar o fim do estúdio de animação da Disney.

“Naquela época, *Alice no País das Maravilhas *, *Peter Pan *e *Cinderela *estavam em desenvolvimento; *Cinderela*foi escolhido devido às suas semelhanças com*Branca de Neve*. Walt acreditava que poderia alcançar mais do que mero entretenimento.

"Walt refletiu efetivamente o Times, reconhecendo a necessidade pós-guerra dos Estados Unidos de esperança e alegria", disse Tori Cranner, gerente de coleções de arte da Biblioteca de Pesquisa de Animação da Walt Disney. “Embora *Pinóquio *seja magnífico, falta a alegria de *Cinderela *. O mundo precisava acreditar em coisas bonitas emergentes da adversidade. * Cinderela* foi a escolha perfeita. ”

Cinderela e Disney's Rags to Riches Tale

A conexão de Walt com * Cinderela * antecede o final da década de 1940. Ele criou um * Cinderela * curto em 1922 no Laugh-O-Gram Studios, fundado dois anos antes da Disney. O curto, e o longa -metragem, adaptou a versão de Charles Perrault em 1697, possivelmente originária entre 7 aC e 23 dC. Era um conto clássico de bom versus mal, amor verdadeiro e sonhos percebidos, impactando profundamente Walt.

Embora a animação de sete minutos e outras produções de riso-o-grama não tenham sucesso, levando à falência, eles destacaram a ressonância de *Cinderela *com Walt-uma história de trapos a riquezas sobre sonhos e esforço extra.

"* Branca de Neve* era uma garota gentil que acreditava em desejar e esperar por seu príncipe", disse Walt Disney (da Cinderela da Disney: a realização de uma obra -prima* DVD). “* Cinderela* era mais proativo. Ela acreditava nos sonhos, mas agiu sobre eles. Quando o príncipe encantado não apareceu, ela foi ao palácio para encontrá -lo. ”

A força e a inabalável de Cinderela, apesar dos maus -tratos, ressoaram com a própria jornada de começo humilde de Walt, falhas, desafios e um sonho e ética de trabalho imparável. Essa história persistiu, levando a uma curta tentativa de 1933 * Sinfonia *, evoluindo para um longa -metragem em 1938. A guerra e outros fatores atrasaram seu lançamento até 1950.

Vários fatores contribuíram para o sucesso de *Cinderela *, incluindo a capacidade da Disney de melhorar o apelo global da história.

“A Disney se destacou em adaptar os contos antigos, infundindo seu gosto, senso de entretenimento, coração e paixão. Isso fez com que o público se preocupe mais profundamente com os personagens e a história ”, observou Goldberg. “Os contos de fadas eram frequentemente contos de advertência sombria com terríveis mortes de vilões. A Disney os tornou universalmente agradáveis, modernizando -os para apelo duradouro. ”

As adições da Disney, como os amigos animais da Cinderela (JAQ, GUS, os ratos e os pássaros) forneceram alívio cômico e permitiram que Cinderela expressasse seus verdadeiros sentimentos. A madrinha de fada, reimaginada como uma figura de avó pelo animador Milt Kahl, era mais relacionável que um ser real e místico.

A cena da transformação, frequentemente citada como a favorita de Walt, mostra as lendas da Artistry of Disney Marc Davis e George Rowley. Os brilhos desenhados à mão e pintados à mão são notáveis.

"Cada brilho foi desenhado à mão e pintado em cada quadro", exclamou Cranner. “Um momento sutil ocorre no meio da transformação, onde a pista de estreita e a magia antes do vestido muda. Esse breve domínio antes do lançamento torna a cena mágica. ”

O chinelo de vidro quebrado, uma adição da Disney, enfatiza a agência da Cinderela. Goldberg observou: “Cinderela não é um protagonista sem graça; Ela possui personalidade e força. Sua solução para o chinelo quebrado destaca sua força e controle. ”

A auto-defesa da Cinderela é inspiradora. Essas opções criaram um filme cativante, dando à Disney a vitória necessária. Premier em Boston em 15 de fevereiro de 1950 e amplamente lançado em 4 de março, foi um sucesso instantâneo, ganhando US $ 7 milhões com um orçamento de US $ 2,2 milhões, tornando-se o sexto filme de maior bilheteria de 1950 e recebendo três indicações ao Oscar.

"Os críticos elogiaram *Cinderela *, declarando Walt Disney de volta aos trilhos", disse Goldberg. “O estúdio recuperou seu momento. Eles apreciaram os filmes do pacote, mas foi para isso que o estúdio foi construído. *Cinderela*pavimentou o caminho para*Peter Pan*,*Lady and the Tramp*,*Beleza Adormecida*,*101 Dalmatians*,*Livro da Jungle*e muito mais. ”

75 anos depois, a mágica da Cinderela vive em

A influência da Cinderela continua. Seu castelo domina a Main Street, EUA, e sua história inspira outros castelos da Disney. Seu impacto é evidente nos filmes modernos, incluindo uma cena crucial em *Frozen *.

"Ao animar a transformação do vestido de Elsa em *Frozen *, Jennifer Lee queria uma conexão com *Cinderela *", disse Becky Bresee, animador principal em *Frozen 2 *e *Wish *. “O legado de Cinderela é visto nos brilhos e efeitos. Apesar das diferenças de personagens, honramos o impacto de * Cinderela * e filmes anteriores. ”

Enquanto muitos merecem reconhecimento por suas contribuições para *Cinderela *, incluindo os nove velhos e Mary Blair, o resumo de Goldberg encapsula por que *Cinderela *foi o filme certo na hora certa:

"*A mensagem de Cinderela*é a esperança", concluiu Goldberg. “Isso mostra que a perseverança e a força levam a resultados positivos. A esperança pode ser realizada, e os sonhos podem se tornar realidade, independentemente da época. ”