Yakuza serisinin heyecanla beklenen canlı aksiyon uyarlamasında, Yakuza 3'teki tanıtımından bu yana serinin vazgeçilmezi olan çok sevilen karaoke mini oyunu özellikle yer almayacak. Sorumlu yapımcı Erik Barmack, yakın zamanda yapılan bir röportajda oyunun kapsamlı 20 saatlik süresinin uyarlanmasının gerekli olduğunu açıkladı. Yan etkinlikler de dahil olmak üzere içeriğin altı bölümlük bir diziye bölünmesi önceliklendirmeyi gerektirir. İlk yayında karaoke yer almasa da Barmack, karaokenin gelecek sezonlara dahil edilebileceğine dair ipucu verdi.
Karar hayranlar arasında karışık tepkilere yol açtı. Ciddi bir üsluba odaklanmanın Yakuza deneyiminin ayrılmaz bir parçası olan komik unsurları ve ilginç yan hikayeleri gölgede bırakabileceğine dair endişeler mevcut. Prime Video'nun Fallout serisi gibi aslına sadık uyarlamaların başarısı, Netflix'in Resident Evil uyarlamasının olumsuz tepkileriyle karşılaştırıldığında, kaynak materyalin ruhuna sadık kalmanın önemini vurguluyor.
RGG Stüdyo Direktörü Masayoshi Yokoyama, diziyi doğrudan bir kopyadan ziyade yeni bir bakış açısı hedefleyen "cesur bir uyarlama" olarak nitelendirdi. Hayranlara, gösterinin serinin kendine özgü cazibesinin unsurlarını koruyacağına ve izleyicileri eğlendirecek anlar vaat edeceğine dair güvence verdi.
Karaokenin dahil edilmemesi, başlangıçta bazıları için hayal kırıklığı yaratsa da, sınırlı bölüm sayısı dahilinde tutarlı bir anlatım sağlamak için stratejik bir seçim olabilir. Gelecek sezonlarda karaoke gibi hayranların en sevdiği unsurların dahil edilmesi potansiyeli, dizinin başarısına bağlı olarak bir olasılık olmaya devam ediyor.