Смена актеров в Mario Kart вызвала возмущение среди исполнителей

Новые актеры озвучки для Тоада и Пич в Mario Kart World высказались после неожиданного ухода Саманты Келли, которая занимала эти роли 18 лет. Ветеран озвучивания Саманта Келли узнала, что её 18-летняя эра в ролях Принцессы Пич и Тоада из вселенной Super Mario подошла к концу, в день релиза Nintendo Switch 2 — когда Mario Kart World вышел без её голоса. Начиная с дебюта в Mario Strikers Charged (2007) Келли озвучивала этих персонажей в более чем 70 играх Nintendo на платформах DS, 3DS, Wii, Wii U и Switch. Как первым сообщил Eurogamer, новички Пол Кастро-младший и Кортни Лин — теперь голоса Тоада и Пич соответственно — официально подтвердили своё участие через соцсети. «С радостью раскрываю, что озвучиваю ТОАДА(ов) в Mario Kart World! — написал Кастро. — Все мужские версии Тоадов в игре говорят моим голосом! Играть по дороге на работу было невероятно круто. Огромное спасибо Nintendo за осуществление детской мечты». Лин опубликовала: «Тайна раскрыта… Я — новый голос Принцессы Пич и Бэйби Пич в Mario Kart World! Бесконечно благодарна Nintendo за доверие этой легендарной роли. Эти персонажи важнее любого исполнителя. Я безумно тронута и до сих пор не верю. С огромным уважением отношусь ко всем предыдущим актрисам Пич, особенно к той, чей голос слышала с детства. Я приложу все силы и надеюсь, что игрокам нравится. Ва-хуу!! Сладко». Nintendo ужесточила политику конфиденциальности в титрах до официальных релизов — часто данные разработчиков раскрываются только в день выхода игры. В связанных новостях, Такаши Нагасако — голос Донки Конга на протяжении 21 года — также отсутствует в титрах Mario Kart World. Теперь во всех языковых версиях, включая Bananza, Донки Конга озвучивает Кодзи Такеда. Ранее он работал над этим персонажем в японской версии дубляжа «Супер Mario Bros. Фильм» и теперь, судя по всему, перешёл и в игры. Эти кастинг-изменения последовали за уходом Чарльза Мартинета, который почти 30 лет озвучивал Марио, Луиджи, Варио и Валуиджи.