Die neuen Synchronsprecher für Mario Kart Worlds Toad und Peach haben sich nach Samantha Kellys unerwartetem Abschied nach 18 Jahren in diesen Rollen erstmals geäußert. Die erfahrene Synchronsprecherin Samantha Kelly erfuhr am Launch-Tag der Nintendo Switch 2, dass ihre 18-jährige Tätigkeit als Stimme von Super Marios Princess Peach und Toad beendet war – als Mario Kart World ohne ihre Stimmen veröffentlicht wurde. Seit ihrem Debüt in Mario Strikers Charged (2007) hatte Kelly diese Charaktere in über 70 Nintendo-Titeln für DS, 3DS, Wii, Wii U und Switch verkörpert. Wie erstmals von Eurogamer berichtet, haben die Neulinge Paul Castro Jr. und Courtney Lin – nun Stimmen von Toad bzw. Peach – ihr Engagement offiziell über Social Media bestätigt. „Ich freue mich, bekannt geben zu können, dass ich TOAD!(s) in Mario Kart World synchronisiere", teilt Castro mit. „Alle männlichen Toads, denen ihr im Spiel begegnet, werden von mir zum Leben erweckt! Während meiner Pendelzeiten zu spielen war ein absoluter Wahnsinn. Großer Dank an Nintendo, der diesen Kindheitstraum wahr werden ließ." Lin postete: „Die Neuigkeiten sind raus... Ich bin die neue Stimme von Princess Peach und Baby Peach in Mario Kart World! Ewig dankbar an Nintendo, dass sie mir dieses ikonische Erbe anvertrauen." „Diese Charaktere überragen jeden einzelnen Darsteller. Ich fühle mich zutiefst geehrt und kneife mich immer noch. Ich habe unermesslichen Respekt für alle früheren Peaches, besonders für die, die ich während meiner Kindheit gehört habe. Ich werde jede Chance nutzen und hoffe, dass Spieler das Spiel genießen. Wahooo!! Süß." Nintendo hat seine Geheimhaltungspolitik bei Spielcredits vor offiziellen Veröffentlichungen verschärft – oft werden Details zum Entwicklungsteam bis zum Launch-Tag zurückgehalten. In verwandten Neuigkeiten wurde auch Takashi Nagasako – seit 21 Jahren die Stimme von Donkey Kong – aus den Credits von Mario Kart World entfernt. Kouji Takeda ist nun in allen Sprachversionen, inklusive Bananza, als Donkey Kong gelistet. Takeda synchronisierte den Charakter zuvor im japanischen Super Mario Bros. Movie-Dub und scheint nun auch in die Spielrolle geschlüpft zu sein. Diese Besetzungswechsel folgen auf den Rückzug von Charles Martinet, der fast drei Jahrzehnte lang Mario, Luigi, Wario und Waluigi seine Stimme lieh.