บากะ มิไต! Like a Dragon: Yakuza Live-Action Series จะไม่มีคาราโอเกะ

การดัดแปลงจากซีรีส์คนแสดง Yakuza ที่หลายคนตั้งตารอคอยจะละเว้นมินิเกมคาราโอเกะอันเป็นที่รัก ซึ่งเป็นแก่นของแฟรนไชส์นี้นับตั้งแต่เปิดตัวใน Yakuza 3 ผู้อำนวยการสร้าง Erik Barmack อธิบายในการสัมภาษณ์เมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าการปรับตัวเกมที่มีความยาวถึง 20 ชั่วโมง ของเนื้อหารวมทั้งกิจกรรมเสริมเป็นซีรีส์หกตอนจำเป็นต้องจัดลำดับความสำคัญ แม้ว่าคาราโอเกะจะขาดหายไปจากการวิ่งครั้งแรก Barmack ก็บอกเป็นนัยถึงศักยภาพที่จะรวมไว้ในฤดูกาลหน้า

<>

การตัดสินใจดังกล่าวทำให้เกิดปฏิกิริยาหลากหลายในหมู่แฟนๆ มีความกังวลว่าการเน้นไปที่น้ำเสียงที่จริงจังอาจบดบังองค์ประกอบตลกขบขันและเรื่องราวเสริมสุดแหวกแนวซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์ของยากูซ่า ความสำเร็จของการดัดแปลงอย่างซื่อสัตย์ เช่น ซีรีส์ Fallout

ของ Prime Video ซึ่งตรงกันข้ามกับการตอบรับเชิงลบของการดัดแปลง

Resident Evil ของ Netflix เน้นย้ำถึงความสำคัญของการคงความเป็นจริงต่อจิตวิญญาณของแหล่งข้อมูล <> ผู้กำกับสตูดิโอ RGG Masayoshi Yokoyama อธิบายว่าซีรีส์นี้เป็น "การดัดแปลงที่เข้มข้น" โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ได้มุมมองที่สดใหม่มากกว่าการคัดลอกโดยตรง เขาให้ความมั่นใจกับแฟนๆ ว่ารายการจะคงองค์ประกอบของเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ของซีรีส์เอาไว้ ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่มีแนวโน้มว่าจะทำให้ผู้ชมเพลิดเพลิน <>

การละเลยคาราโอเกะ แม้ว่าในตอนแรกจะทำให้บางคนผิดหวัง แต่ก็อาจเป็นทางเลือกเชิงกลยุทธ์เพื่อให้แน่ใจว่าการเล่าเรื่องจะสอดคล้องกันภายในจำนวนตอนที่จำกัด ศักยภาพสำหรับซีซันต่อๆ ไปในการรวมองค์ประกอบที่แฟนๆ ชื่นชอบ เช่น คาราโอเกะ ยังคงเป็นไปได้ โดยขึ้นอยู่กับความสำเร็จของรายการ