«Знаменитая финальная фотография Shining's Final Shot, найденная через 45 лет»

Адаптация Стэнли Кубрика 1980 года «Сиринг» известна своим преследовательным финальным выстрелом: холодная фотография из бала из отеля «Оверк» 1921 года, набравшегося с участием Джека Торранса (Джек Николсон), несмотря на то, что он еще не родился в то время. Изображение, используемое в фильме, была настоящей фотографией, измененной для включения Николсона, но оригинал долгое время был потерян для безвестности - до тех пор, пока сейчас, через 45 лет после выхода фильма.

Отставной академик Университета Винчестера Аласдайр Спарк поделился путешествием, чтобы раскрыть оригинальную фотографию с мячом четвертого июля в 1921 году в Instagram. Он объяснил: «После более раннего идентификации программного обеспечения для распознавания лиц неизвестного человека на фотографии в конце Shining As Santos Casani, лондонского бального танцовщица, я могу показать, что эта фотография была одной из трех, сделанных Агентством актуального прессы на мяче Святого Валентина, 14 февраля 1921 года в комнатах Empress Rooms, в отеле Royal Palace, в Кенсингтоне». В сообщении также было представлено новое сканирование из оригинального стеклянного пластинчатого отрицания изображения, а также поддерживающих рукописных документов.

Spark, наряду с сотрудниками New York Times Ариком Толлером и преданными Redditors, приступили к сложному стремлению найти изображение. «Это начало казаться невозможным; каждая перекрестная ссылка на Касани не соответствовал. Другие вероятные места, которые были предложены, не совпадали»,-отметил Спарп на Гетти. «Были некоторые места, для которых мы не могли найти изображения, и мы начали бояться, что означало, что фотография может быть потеряна для истории и никогда не найдена».

Ипп также показал, что фотограф на сету Мюррей Клоуз, который снял изображение Николсона, которое было наложено на Касани, упомянул, что фотография была получена из библиотеки BBC Hulton. Зная, что Hulton приобрел актуальную прессу в 1958 году, и что Гетти позже вступила во владение в 1991 году, Спарк решил искать огромную коллекцию агентства. Это привело к открытию, что изображение было лицензировано для Hawk Films, производственной компании Kubrick, 10 октября 1978 года для использования в Shining .

«Джоан Смит сказала, что фотография от 1923 года. Стэнли Кубрик сказал 1921 год, и он был прав», - заключил Спарп. «На фотографии не показывается ни одна из знаменитостей, на которых я размышлял - например, сестры Трикс - ни банкиры, финансисты или президенты, такие как Роб Агер, не представляли там. Никаких поклонников дьявола. Никто не был составлен в нее, кроме Джека Николсона. На ней показана группа обычных лондонских людей в понедельник вечером.

Это открытие обязательно восхищает поклонников сияния . Роман Стивена Кинга, выпущенный в 1977 году, был адаптирован дважды: культовый фильм Кубрика и книжный мини-сериал Мика Гарриса 1997 года.